傲宇阁

手机浏览器扫描二维码访问

访 客（第2页）

我认为我以后再也不会去这样的地方了。

我引以自豪的是，曾有位访客用黄色胡桃叶作为他的名片，并在上面写下了几行斯宾塞1的诗，这几行诗简直可以作为我的陋室铭了：

走到这里，人们挤满了小木屋，

不奢求那些在这里不存在的娱乐；休息好比盛宴，一切任其自然，

最高尚的心灵，最能知足常乐。

当后来担任普利茅斯殖民地2总督的温斯罗和一个同伴去拜访玛萨

1.斯宾塞（1552-1599），英国诗人。

此处诗行引自长篇寓言诗《仙后》。

2.普利茅斯殖民地，1620年英格兰清教徒前辈移民在北美马萨诸塞东南部建立的殖民地。

索特

1

酋长时，他们步行穿过了森林，又累又饿地到达棚屋的门口，这位酋长很热情地接待了他们。

但是这一天他们并没有提及任何跟吃饭有关的事情。

夜深之后，用他们自己的话说：“我们和他还有他夫人睡一张床，他们在这边，我们在另一边，这是一张离地一英尺的木板床，上面铺着一层薄薄的草席。

他手下的两个头目，由于没有地方睡，只好和我们挤在一起，因而，我们觉得睡觉比旅途还累。”

第二天一点钟，玛萨索特酋长“拿出两条他捕获的鱼”

，比鲤鱼大三倍。

“鱼烤完之后，至少有40个人分着吃。

不过大多数人都吃到了点儿。

两夜一天，我们仅仅吃了这些。

要不是我们俩在这期间买了一只鹧鸪，这次旅行对我们而言，可谓是绝食旅行。”

温斯罗两个人此行既缺少食物，又睡眠不足。

睡眠不足是因为“那种野蛮的歌声”

—

部落里的人总是

唱歌，一直唱到他们睡着为止。

两人害怕再这样下去，他们可能会晕倒，所以趁着他们还有力气能回到家里的时候，他们赶紧告辞了。

显然，他们在住宿方面没有受到款待，但令他们颇感不便的倒是贵宾之礼。

至于食物，我认为再没有人比印第安人更聪明了。

本来他们自己的食物就很匮乏，但他们很聪明，懂得道歉也无济于事，所以他们干脆勒紧了裤腰带，只字不提。

后来温斯罗又来拜访过他们一次，那次正好赶上是他们粮食大丰收的季节，所以食物很丰盛。

至于人，哪里都能见到人们的身影。

森林中的来客，比我这一生中在其他任何地方见到的都多，这就是说，我有一些固定的客人。

我在那里会见他们，比在其他场合中见到他们要好很多。

他们是很少为小事情来找我的。

从这方面来说，由于我住在偏僻的乡下，仅仅路上这段遥远的距离，就把我的客人过滤了一遍。

我隐入寂寞幽深的大海，